Vertaling van "bruxellois lui envoient " (Frans → Nederlands) :

Dès l'ouverture de l'enquête publique, le Gouvernement sollicite l'avis du Conseil supérieur bruxellois de la conservation de la nature, du Conseil de l'environnement et du collège des bourgmestre et échevins des communes concernées, qui lui envoient leur avis dans les quarante-cinq jours de la demande.
Zodra het openbaar onderzoek wordt geopend, vraagt de Regering het advies van de Brusselse Hoge Raad voor Natuurbehoud, de Raad voor het Leefmilieu en het college van burgemeester en schepenen van de betrokken gemeentes. Zij versturen hun advies binnen vijfenveertig dagen na de aanvraag.

Les communes et CPAS bruxellois lui envoient à cette fin une copie de tous les actes qui s'y rapportent.
Daartoe zenden de Brusselse gemeenten en OCMW's hem een afschrift van alle besluiten die daarop betrekking hebben.