Vertaling van "bruxelloise avait déjà " (Frans → Nederlands) :

En 1999, il y avait déjà trois cas connus de contamination humaine, un Bruxellois de 37 ans décédé depuis, une Liégeoise de 76 ans et une autre Bruxelloise de 68 ans.
In 1999 waren er al drie gevallen van besmetting gekend : een Brusselaar van 37 jaar, die ondertussen overleden is, een Luikenaar van 76 jaar en een Brusselaar van 68 jaar.

A ce moment-là, la justice bruxelloise avait déjà identifié 20.000 prestations fictives au moins.
Het Brusselse gerecht had toen al weet van minstens 20.000 onterechte uitkeringen.

Il y a un an, la ministre bruxelloise Évelyne Huytebroeck avait déjà promis de prendre contact à ce sujet avec les autorités fédérales.
Een jaar geleden al beloofde Brussels minister Évelyne Huytebroeck hierover contact op te nemen met de federale overheden.