Pourtant, il n’existe aucune raison d’un point de vue juridique, socio-économique ou urbanistique d’étendre les limites de la Région bruxelloise de iure ou de facto.
Toch is er vanuit juridisch, sociaaleconomisch of planologisch oogpunt geen enkele reden om de grenzen van het Brussels Gewest de iure of de facto uit te breiden.