Vertaling van "bruyants boeing 727-200 " (Frans → Nederlands) :

Citons, par exemple, quelques avions répertoriés dans la catégorie 2 et qui se révèlent, à l'usage, être extrêmement bruyants : Boeing 727-200, Boeing 727-300, Boeing 737-200, Duke, Baron, Skipper, Piper, Cessna, DH - 1-2-3-6 et 82, Robin, Bandeirante, Fokker F 28 et Cherokee.
Als voorbeeld enkele vliegtuigtypes die weliswaar deel uitmaken van categorie 2, doch in de praktijk veel geluidshinder veroorzaken : Boeing 727-200, Boeing 727-300, Boeing 737-200, Duke, Baron, Skipper, Piper, Cessna, DH - 1-2-3-6 en 82, Robin, Bandeirante, Fokker F 28 en Cherokee.

Le Conseil des ministres du 13 juin a décidé de procéder à l'achat de deux avions de transport de seconde main de type Airbus A 310-200 pour remplacer les deux appareils Boeing 727.
De Ministerraad van 13 juni besliste over te gaan tot de aankoop op de tweedehandsmarkt van twee transportvliegtuigen van het type Airbus A 310-200 ter vervanging van de twee toestellen Boeing 727.

Dans ce cadre, les avions réduits à rester cloués au sol, nuitamment, sont entre autres les Boeing 707, 727-100, 737-100, 737-200, BAC 1-11, DC 8 série 60, DC 9 séries 10 à 50 et Tupolev 154 A.
Als gevolg daarvan moeten 's nachts aan de grond blijven onder meer de Boeings 707, 727-100, 737-100, 737-200, BAC's 1-11, DC 8's serie 60, DC 9's series 10 tot 50 en Tupolevs 154 A.

Cela dépend uniquement du type d’avion, pas de son chargement. Un Boeing 747 cargo est bien moins bruyant qu’un Boeing 727 de passagers.
Het lawaai hangt af van het type vliegtuig, niet van de vervoerde vracht. Een Boeing 747 voor vrachtvervoer maakt veel minder lawaai dan een Boeing 727 voor passagiersvervoer.

La Force aérienne a acquis il y a quelques années, pour une des escadrilles du 15e Wing basée à Melsbroeck, deux avions du type Airbus 310 destiné au transport combiné de passagers et de fret en remplacement de deux avions du type Boeing 727 devenus obsolètes, coûteux et bruyants.
Enkele jaren geleden heeft de Luchtmacht, ten behoeve van een van de escadrilles van de 15e Wing die in Melsbroek is gestationeerd, twee vliegtuigen van het type Airbus 310 voor gecombineerd passagiers- en vrachtvervoer aangekocht ter vervanging van twee verouderde, dure en lawaaierige Boeing 727-toestellen.