Vertaling van "bruycker " (Frans → Nederlands) :

Mme De Bruycker Isabelle, secrétaire au parquet de la cour d'appel de Gand
Mevr. De Bruycker Isabelle, secretaris bij het parket van het hof van beroep Gent

M. DE BRUYCKER MARC, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001
De heer DE BRUYCKER MARC, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001

Echange de vues avec M. Miguel De Bruycker, directeur du Centre pour la Cybersécurité en Belgique
Gedachtewisseling met de heer Miguel De Bruycker, directeur van het Centrum voor Cybersecurity België

2. Miguel De Bruycker, directeur du Centre pour la cybersécurité, a récemment présenté son plan stratégique au Conseil des ministres.
2. Miguel De Bruycker, de directeur van het CCB, heeft onlangs zijn strategisch plan aan de ministerraad voorgesteld.

Un an après, il a été annoncé au cours d'une conférence de presse de M. Miguel De Bruycker et vous-même que le Centre pour la Cybersécurité en Belgique est désormais opérationnel et que le plan stratégique a été approuvé.
Nu 1 jaar later werd op een persconferentie van uzelf en de heer Miguel De Bruycker aangekondigd dat het Centrum voor Cybersecurity België operationeel is. Het strategisch plan werd ook goedgekeurd.

Le 10 août 2015, Miguel De Bruycker et Phedra Clouner ont été nommés respectivement directeur et directrice adjointe du Centre pour la Cybersécurité Belgique (CCB).
Op 10 augustus 2015 zijn Miguel De Bruycker en Phedra Clouner benoemd als respectievelijk directeur en adjunct-directeur van het Centrum voor Cybersecurity België (CCB).

Les travaux pour ce centre ont commencé en août dernier sous la direction de Miguel De Bruycker.
Eind augustus zijn de werkzaamheden voor het operationeel maken van dat Centrum gestart onder leiding van Miguel De Bruycker.

(22) Voir à ce sujet le témoignage de MM. C. Hodges et B. De Bruycker (voir supra).
(22) Zie hierover de getuigenis van C. Hodges en B. De Bruycker (zie supra).

(19) Voir à ce sujet le témoignage de MM. C. Hodges et B. De Bruycker, Journée d'étude consacrée à la consommation de cannabis.
(19) Zie hierover de getuigenis van C. Hodges en B. De Bruycker, Studiedag cannabisgebruik.

Examen du deuxième volet, sections 3 et 4, des compétences régionales, section 6, et du rapport des professeurs Maes, De Bruycker et De Rynck : " Les administrations provinciales entre l'Etat, les Communautés et les Régions"
Bespreking van het tweede luik, afdelingen 3 en 4, van de gewestbevoegdheden, afdeling 6, en van het verslag van de professoren Maes, De Bruycker en De Rynck : " De provinciebesturen tussen Staat, Gemeenschappen en Gewesten"