M. De Bruyn dit que la collaboration fait que la police souhaite obtenir un nouveau statut pécuniaire qui prévoirait une rémunération équitable des prestations de nuit et de week-end.
De heer De Bruyn zegt dat de samenwerking de politie doet verlangen naar een nieuw geldelijk statuut waarbij nacht- en weekendprestaties billijk worden vergoed.