Traduction de «btv » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bon du Trésor à taux variable | BTV [Abbr.]
schatkistbiljet met variabele rente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'adresse web exacte est [http ...]
Het exacte internetadres is [http ...]

Un arrêté ministériel du 9 juillet 2015 renouvelle, à la date du 21 mai 2015 pour une durée de trois ans, l'agrément octroyé le 21 mai 2003 à l'organisme de contrôle Bureau technique Verbrugghen ASBL (BTV), dont le siège social est situé à 1200 Bruxelles, rue Neerveld 109, bte 6, et renouvelé par les arrêtés ministériels des 7 avril 2006, 14 avril 2009 et 4 mai 2012.
Bij ministerieel besluit van 9 juli 2015 wordt op 21 mei 2015 voor drie jaar de erkenning verlengd die op 21 mei 2003 werd toegekend aan de controle-instelling " Bureau technique Verbrugghen ASBL (BTV)" , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1200 Brussel, Neerveldstraat 109, bus 6, en verlengd door de ministeriële besluiten van 7 april 2006, 14 april 2009 en 4 mei 2012.

Cette heure ne peut pas être modifiée par le capitaine ; 10° BTV : « Bezwaar tot vervolg », (opposition de poursuite), notification de l'agent que la remonte d'un navire ne peut pas avoir lieu.
Dit tijdstip kan door de kapitein niet gewijzigd worden; 10° BTV : Bezwaar Tot Vervolg, melding van de agent dat een vaartuig niet gepland mag worden voor opvaart.

À noter aussi que, si l'appelant mineur figurait parmi les gagnants, un contrôle s'opèrerait sur base de la fourniture d'une pièce d'identité. b) Le secrétariat de la commission a reçu, en avril 2010, une plainte d'un parent lui faisant part, à la vue d'une facture de téléphone de 88 euros, que sa fille aurait participé à un jeu télévisé organisé par la société BTV sur les antennes de AB3.
Indien de minderjarige beller tot de winnaars zou behoren, wordt een bijkomende controle uitgevoerd op grond van de voorlegging van een identiteitsbewijs. b) Het secretariaat van de Commissie ontving in april 2010 een klacht van een ouder die bij het zien van een telefoonfactuur van 88 euro liet weten dat zijn/haar dochter had deelgenomen aan een spel dat werd aangeboden in het kader van een spelprogramma van het televisiebedrijf BTV dat werd uitgezonden op de zenders van AB3.

Le fournisseur de jeu a remboursé sur base de l'appel refusé. c) La C.J.H. ne dispose pas de chiffes quant au nombre d'appelants réputés mineurs (*) BTV a arrêté l'activité "jeux télévises" en 2010.
De spelaanbieder voorzag in een terugbetaling op grond van de geweigerde oproep. c) De KSC heeft geen cijfers over het aantal als minderjarig beschouwde bellers (*) BTV stopte de activiteit "belspelletjes" in 2010.

Nous sommes en outre affiliés au site internet de la firme BTV, ce qui nous permet d'être toujours immédiatement au courant de la situation concernant les contrôles légaux des engins de levage.
Wij zijn bovendien aangesloten op de internetsite van de firma BTV. Aldus zijn wij steeds onmiddellijk op de hoogte van de toestand inzake wettelijke controles van de hefwerktuigen.

Des réunions sont en effet organisées tous les 15 jours avec la firme BTV afin de pouvoir réagir aux éventuels problèmes dans les meilleurs délais.
Er worden immers om de 15 dagen vergaderingen georganiseerd met de firma BTV om zo vlug mogelijk te kunnen tegemoetkomen aan de eventuele problemen.

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Richtlinie für die Gewährung von Beihilfen für Impfungen gegen die Blauzungenkrankheit vom Serotyp 8 (BTV 8) bei Rindern, Schafen, Ziegen und sonstigen empfänglichen Tieren (BTV 8-Beihilfe-Richtlinie)
Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Richtlinie für die Gewährung von Beihilfen für Impfungen gegen die Blauzungenkrankheit vom Serotyp 8 (BTV 8) bei Rindern, Schafen, Ziegen und sonstigen empfänglichen Tieren (BTV 8-Beihilfe-Richtlinie)

Un arrêté ministériel du 14 avril 2009 renouvelle, pour une durée de trois ans prenant cours le 21 mai 2009, l'agrément octroyé le 21 mai 2003 à l'organisme de contrôle BTV Bureau technique Verbrugghen ASBL, dont le siège social est situé boulevard Clovis 15, à 1000 Bruxelles.
Bij ministerieel besluit van 14 april 2009 wordt de erkenning op 21 mei 2003 toegekend aan de controle-instelling " BTV Bureau Technique Verbrugghen ASBL" , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Clovislaan 15, te 1000 Brussel, vanaf 21 mei 2009 voor drie jaar vernieuwd.

Un arrêté ministériel du 7 avril 2006 renouvelle, pour une durée de trois ans prenant cours le 21 mai 2006, l'agrément octroyé le 21 mai 2003 à l'organisme de contrôle BTV Bureau Technique Verbrugghen ASBL, dont le siège social est situé boulevard Clovis 15, à 1000 Bruxelles.
Bij ministerieel besluit van 7 april 2006 wordt de erkenning die op 21 mei 2003 toegekend werd aan het controleorgaan « BTV Bureau Technique Verbrugghen ASBL », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Clovislaan 15, te 1000 Brussel, voor drie jaar hernieuwd vanaf 21 mei 2006.