Vertaling van "budget couvre largement " (Frans → Nederlands) :

Bien qu’il nous ait été plutôt difficile de trouver les ressources nécessaires à la fois pour faire face aux problèmes déclenchés par la crise et pour poursuivre les projets de développement que l’Union européenne a déjà entamés, je pense que le budget couvre largement ces deux situations.
Hoewel het moeilijk is geweest om de nodige middelen te vinden voor het aanpakken van de door de crisis veroorzaakte problemen en het doorgaan met de lopende ontwikkelingsprojecten van de Europese Unie, denk ik dat de begroting beide zijden goed afdekt.

2. a) Le contractant doit, sur la base de ses expériences avec d'autres clients, proposer des modifications en vue d'augmenter la fiabilité des hélices, d'une part, et de diminuer les coûts d'entretien, d'autre part. b) Le budget couvre largement les prestations demandées au contractant.
2. a) De medecontractant moet, op basis van zijn ondervinding met andere gebruikers, wijzigingen voorstellen om enerzijds de betrouwbaarheid van de schroeven te verhogen en anderzijds de onderhoudskosten te verminderen. b) Het voorziene budget dekt ruim de gevraagde prestaties.