Traduction de «budget pour infrabel cela représente-t-il » (Français → Néerlandais) :

2. Quel budget pour Infrabel cela représente-t-il?
2. Welk budget vertegenwoordigt dit product voor Infrabel?

2. Quel budget et quel gain pour Infrabel cela représente-t-il?
2. Welk budget en welke winst vertegenwoordigen deze spooraansluitingen voor Infrabel?

Malgré une baisse par rapport aux niveaux de 2008, cela représente 0,42 % du RNB de l’UE, un résultat important comparé à ceux d’autres grands donateurs, en dépit des budgets serrés de la plupart des États membres.
Niettegenstaande een daling vergeleken met 2008 vertegenwoordigt de officiële ontwikkelingshulp 0,42% van het BNI van de EU, wat ondanks de krappe begrotingssituatie in de meeste lidstaten gunstig afsteekt bij de resultaten van andere grote donoren.

Si l'on ajoute à ce montant l'effet de levier des cofinancements nationaux et le recours à des instruments financiers innovants, cela représente un budget important au service d'une croissance intelligente, durable et inclusive.
In combinatie met het hefboomeffect van nationale medefinanciering en het gebruik van innovatieve financieringsinstrumenten levert dit een omvangrijk budget voor slimme, duurzame en inclusieve groei op.

Infrabel indique que pour les voies, cela représente une réduction de 5 % de la charge d'entretien totale, soit une diminution de coûts d'environ 7,3 millions d'euros par an.
Infrabel laat me weten dat dit voor de sporen een vermindering van 5 % bedraagt van de volledige onderhoudswerklast, dit wil zeggen een vermindering van ongeveer 7,3 miljoen euro kosten per jaar.

2. Quel budget cela représente-t-il pour l'Office National de l'Emploi (ONEM)? Quelles ont été les répercussions depuis le vote de la loi en 2011?
2. Welk prijskaartje hangt daaraan voor de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA)? Wat was de financiële impact sinds de wet in 2011 tot stand kwam?

Par rapport à un jour sans grève, cela représente une augmentation d'environ 100 % chez Infrabel et d'environ 35 % à la SNCB. 3. On n'a pas connaissance de lieux de travail sur lesquels l'accès aux membres non-grévistes du personnel a été empêché.
Dit is een stijging ten opzichte van niet stakingsdagen met ongeveer 100 % bij Infrabel en ongeveer 35 % bij de NMBS. 3. Er zijn geen locaties gekend waar de toegang voor werkwillige personeelsleden verhinderd werd.

Cela représente un budget de 41 euros par exemplaire ce qui est un budget raisonnable en termes d’action de communication institutionnelle.
Dat betekent een budget van 41 euro per exemplaar, wat in termen van institutionele communicatieactie een redelijk budget is.

3. Une personne ayant un handicap reconnu de niveau B (graduat) travaille au SPF Budget et Contrôle de la gestion. Au niveau de l’emploi global de l’organisation, cela représente 0,85 % (en ETP).
3. Er werkt één persoon op niveau B (graduaat) met een erkende handicap bij de FOD Budget & Beheerscontrole Binnen de totale tewerkstelling van de organisatie is het aandeel 0,85 % (in FTE).

En termes de budget, cela représente un montant équivalent à un peu plus de 100 000 000 d’euros.
In begrotingstermen vertegenwoordigt dat een bedrag van iets meer dan 100 miljoen euro.