Traduction de «budgeting compte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

budget des ménages | budget familial | comptes du ménage
gezinsbudget

compte de gestion consolidé du budget général des Communautés pour l'exercice clôturé
geconsolideerde jaarrekening van de algemene begroting van de Gemeenschappen voor het afgesloten begrotingsjaar

Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]
Europese Rekenkamer [ Rekenkamer EG | Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen | Rekenkamer van de Europese Unie ]

compte [ compte de production | compte financier ]
rekening [ financiële rekening | kapitaalrekening | productierekening ]

chargé de compte technologies de l'information et de la communication | responsable de compte TIC | chargé de compte TIC/chargée de compte TIC | chargée de compte TIC
it account manager | ict account manager | ICT key account manager

compte d'exécution du budget
rekening van uitvoering van de begroting

aide-comptable facturier | aide-comptable facturière | assistant vérificateur de comptes/assistante vérificatrice de comptes | assistante vérificatrice de comptes
assistent-accountant | hulpboekhouder facturatie | aspirant accountant | assistent-boekhouder

membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]
lid van de Rekenkamer (EU) [ lid van de Rekenkamer EG ]

rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote
verslag uitbrengen over kiesprocedures | verslag uitbrengen over stemprocedures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Documents budgétaires annuels de la Commission: avant-projet de budget, budget, compte de gestion consolidé et bilan financier.
– Jaarlijkse begrotingsdocumenten van de Commissie: ontwerpbegroting, begroting, geconsolideerde jaarrekeningen en financiële balans.

CHAPITRE II. - Gestion, financement, budget, comptes
HOOFDSTUK II. - Bestuur, financiering, begroting, rekeningen

La nécessité d'une subvention de fonctionnement doit être démontrée dans le budget, compte tenu des propres recettes issues du projet.
De noodzaak voor een projectsubsidie wordt aangetoond in de begroting, rekening houdend met de eigen ontvangsten uit het project.

La nécessité d'une subvention de fonctionnement doit être démontrée dans le budget, compte tenu des propres recettes issues du fonctionnement.
De noodzaak voor een werkingssubsidie wordt aangetoond in de begroting, rekening houdend met de ontvangsten uit de werking.

VI. - Budgets, comptes Art. 15. L'exercice prend cours le 1 janvier et s'achève le 31 décembre.
VI. - Begrotingen, rekeningen Art. 15. Het dienstjaar neemt een aanvang op 1 januari en sluit op 31 december.

X. - Budget, comptes Art. 31. L'exercice prend cours le 1 janvier et se clôture le 31 décembre.
X. - Begroting, rekeningen Art. 31. Het dienstjaar vangt aan op 1 januari en sluit op 31 december.

V. - Gestion, financement, budget, comptes Art. 29. Financement 1. Pour assurer le financement des indemnités, primes et initiatives prévues aux articles 8 à 24, le fonds dispose des cotisations dues par les employeurs visés à l'article 5.
V. - Bestuur, financiering, begroting, rekeningen Art. 29. Financiering 1. Om de financiering van de in artikelen 8 tot 24 bedoelde uitkeringen, premies en initiatieven te verzekeren, beschikt het fonds over de bijdragen verschuldigd door de bij artikel 5 bedoelde werkgevers.

Dès lors, il n'y a pas de chiffres concernant les budgets, comptes et dépenses affectés à ce type de service.
Daarom bestaan er dan ook cijfers met betrekking tot de budgetten, rekeningen en uitgaven geaffecteerd aan dit type van dienst.

Pour connaître les chiffres des budgets, comptes et dépenses de ce genre de médiation, vous devriez interroger le ministre de la Fonction publique (Question n° 559 du 28 janvier 2016).
Voor cijfers over budgetten, rekeningen en uitgaven voor dergelijke bemiddeling dient u zich te wenden tot de minister van Ambtenarenzaken (Vraag nr. 559 van 28 januari 2016).

SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION - 13 FEVRIER 2017. - Loi visant à approuver le compte général de l'Administration générale pour l'année 2015 et des comptes d'exécution des budgets des Services de l'Etat à gestion séparée pour des années précédentes (1)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE - 13 FEBRUARI 2017. - Wet tot goedkeuring van de algemene rekening van het algemeen bestuur van het jaar 2015 en van de uitvoeringsrekeningen van de begrotingen van Staatsdiensten met afzonderlijk beheer van voorgaande jaren (1)