Vertaling van "budgets avait nommé reimer böge et joan " (Frans → Nederlands) :

Au cours de sa réunion du 9 décembre 2002, la commission des budgets avait nommé Reimer Böge et Joan Colom i Naval rapporteurs.
De Begrotingscommissie benoemde reeds op haar vergadering van 9 december 2002 Reimer Böge en Joan Colom i Naval tot rapporteurs.

Au cours de sa réunion du 4 novembre 2003, la commission des budgets avait nommé Reimer Böge rapporteur.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 4 november 2003 de heer Reimer Böge tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2004, la commission des budgets avait nommé Reimer Böge et Joan Colom i Naval rapporteurs.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 21 januari 2004 Reimer Böge en Joan Colom i Naval tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 22 mai 2003, la commission des budgets a nommé Reimer Böge et Joan Colom i Naval rapporteurs pour avis.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 22 mei 2003 Reimer Böge en Joan Colom i Naval tot rapporteurs voor advies.

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2004, la commission des budgets a nommé Reimer Böge et Joan Colom i Naval rapporteurs.
De Begrotingscommissie benoemde reeds op haar vergadering van 21 januari 2004 Reimer Böge en Joan Colom i Naval tot rapporteurs.

- M. Reimer BÖGE, M. Jean-Louis BOURLANGES, Mme Joan COLOMI NAVAL, M. Carlos COSTA NEVES, M. James ELLES, M. Salvador GARRIGA POLLEDO, Mme Catherine GUY-QUINT, M. Amin LASCHET, M. Albert Jan MAAT, M. Kyösti Tapio VIRRANKOSKI, M. Ralf WALTER, M. Francis WURTZ, membres de la Commission des budgets.
- de heer Reimer BÖGE, de heer Jean-Louis BOURLANGES, mevrouw Joan COLOMI NAVAL, de heer Carlos COSTA NEVES, de heer James ELLES; de heer Salvador GARRIGA POLLEDO, mevrouw Catherine GUY-QUINT, de heer Amin LASCHET, de heer Albert Jan MAAT, de heer Kyösti Tapio VIRRANKOSKI, de heer Ralf WALTER, de heer Francis WURTZ, leden van de Begrotingscommissie