Art. 11. § 1. Dans les limites de l'article budgétaire prévu à cette fin, le Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux peut accorder une indemnité aux responsables ayant, en application des articles 4 et 8, fait procéder à la vaccination de leurs animaux pour autant que les dispositions du présent arrêté aient été respectées.
Art. 11. § 1. Binnen de perken van het daartoe bestemde begrotingsartikel kan het Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten een vergoeding toekennen aan de verantwoordelijken die, in toepassing van de artikelen 4 en 8, hun dieren hebben laten vaccineren, op voorwaarde dat de in dit besluit opgenomen bepalingen werden nageleefd.
