Vertaling van "budgétaire mbu-3mff2zz-pr " (Frans → Nederlands) :

Le montant de l'autorisation peut être complété par la provision visée à l'article budgétaire MBU-3MFF2ZZ-PR».
Het bedrag van de machtiging kan aangevuld worden vanuit de provisie bedoeld onder begrotingsartikel MBU-3MFF2ZZ-PR".

Art. 71. Le crédit d'engagement et le crédit de liquidation provisionnels inscrits à l'article budgétaire MBU-3MFF2ZZ-PR, peut être réparti, selon les besoins, par un arrêté du Ministre flamand ayant la Mobilité et les Travaux publics dans ses attributions, moyennant l'accord du Ministre ayant le Budget dans ses attributions, entre les programmes et les articles budgétaires correspondants du budget général des dépenses de la Communauté flamande.
Art. 71. Het provisioneel vastleggings- en vereffeningskrediet ingeschreven onder begrotingsartikel MBU-3MFF2ZZ-PR mag volgens de behoeften worden verdeeld naar de passende programma's en begrotingsartikelen van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap door middel van een besluit van de Vlaamse minister, bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken, mits akkoord van de minister, bevoegd voor Begroting.

Le montant de l'autorisation peut être complété à partir de la provision visée à l'article budgétaire MBU-3MFF2ZZ-PR.
Het bedrag van de machtiging kan aangevuld worden vanuit de provisie bedoeld onder begrotingsartikel MBU- 3MFF2ZZ-PR.

Le montant de l'autorisation peut être complété à partir de la provision visée à l'article budgétaire MBU-3MFF2ZZ-PR».
Het bedrag van de machtiging kan aangevuld worden vanuit de provisie bedoeld onder begrotingsartikel MBU3MFF2ZZ-PR".

Art. 63. Le crédit d'engagement et le crédit de liquidation provisionnels inscrits à l'article budgétaire MBU-3MFF2ZZ-PR, peut être réparti, selon les besoins, par un arrêté du Ministre flamand ayant la Mobilité et les Travaux publics dans ses attributions, moyennant l'accord du Ministre ayant le Budget dans ses attributions, entre les programmes et les articles budgétaires correspondants du budget général des dépenses de la Communauté flamande.
Art. 63. Het provisioneel vastleggings- en vereffeningskrediet ingeschreven onder begrotingsartikel MBU-3MFF2ZZ-PR mag volgens de behoeften worden verdeeld naar de passende programma's en begrotingsartikelen van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap door middel van een besluit van de Vlaamse minister, bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken, mits akkoord van de minister, bevoegd voor Begroting.

Le montant de l'autorisation peut être fixé à partir de la provision visée à l'article budgétaire MBU-3MFF2ZZ-PR.
Het bedrag van de machtiging kan aangevuld worden vanuit de provisie bedoeld onder begrotingsartikel MBU-3MFF2ZZ-PR.

Art. 64. Le crédit d'engagement et le crédit de liquidation provisionnels inscrits à l'article budgétaire MBU-3MFF2ZZ/PR, peut être réparti, selon les besoins, par un arrêté du Gouvernement flamand entre les programmes et les articles budgétaires correspondants du budget général des dépenses de la Communauté flamande.
Art. 64. Het provisioneel vastleggings- en vereffeningskrediet ingeschreven onder begrotingsartikel MBU-3MFF2ZZ-PR, mag volgens de behoeften worden verdeeld naar de passende programma's en begrotingsartikelen van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap door middel van een besluit van de Vlaamse Regering.

Le montant de l'autorisation sera fixé à partir de la provision visée à l'article budgétaire MBU-3MFF2ZZ-PR.
Het bedrag van de machtiging zal bepaald worden vanuit de provisie bedoeld onder begrotingsartikel MBU-3MFF2ZZ-PR.

Le ministre compétent est autorisé à imputer, dans les limites des crédits inscrits, les coûts relatifs à la désignation d'un médiateur social et de deux commissaires du gouvernement en exécution du décret portant sur la politique et la gestions des ports maritimes, à l'article budgétaire MBU-3MFF2ZZ-LO pour les traitements, les allocations et les charges sociales et à l'article budgétaire MBU-3MFF2AA-WT pour les frais de fonctionnement.
De bevoegde minister wordt ertoe gemachtigd om, binnen de perken van de ingeschreven kredieten, kosten aan te rekenen in verband met de aanstelling van een sociaal bemiddelaar en twee regeringscommissarissen in uitvoering van het Havendecreet voor de lonen, sociale lasten en toelagen op begrotingsartikel MBU-3MFF2ZZ-LO, en voor de werkingskosten op MBU-3MFF2AA-WT.

Le Ministre compétent est autorisé à imputer, dans les limites des crédits inscrits, les coûts relatifs à la désignation d'un médiateur social et de deux commissaires du gouvernement en exécution du décret portant sur la politique et la gestions des ports maritimes, à l'article budgétaire MBU-3MFF2ZZ-LO pour les traitements, les allocations et les charges sociales et à l'article budgétaire MBU-3MFF2AA-WT pour les frais de fonctionnement.
De bevoegde minister wordt ertoe gemachtigd om, binnen de perken van de ingeschreven kredieten, kosten aan te rekenen in verband met de aanstelling van een sociaal bemiddelaar en twee regeringscommissarissen in uitvoering van het Havendecreet voor de lonen, sociale lasten en toelagen op begrotingsartikel MBU-3MFF2ZZ-LO, en voor de werkingskosten op MBU-3MFF2AA-WT.