Vertaling van "bureau central national " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bureau central national de l'Organisation Internationale de Police Criminelle | bureau central national [ BCN ]
nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]

Bureau central national | BCN [Abbr.]
Nationaal Centraal Bureau van Interpol | NCB [Abbr.]

document à fournir au bureau central | remise au bureau central RACE | résultat à fournir au bureau central RACE
Race Central Office leverbaar document | RACE-hoofdkantoor-oplevering | RACE-mijlpaal

bureau central | bureau central téléphonique | central | central téléphonique | centre téléphonique | standard téléphonique
centrale | telefooncentrale

Bureau central de comptabilité de la gendarmerie
Centraal comptabiliteitsbureau van de rijkswacht

Bureau Central de Recherches
Centraal Bureau der Opsporingen

bureau central de documentation nationale et internationale de police criminelle
centraal documentatiebureau inzake nationale en internationale criminele politie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur le plan national, la fonction de Bureau Central National (BCN) est assurée par la direction de l'information policière opérationnelle de la police fédérale.
Op nationaal vlak wordt de functie van Nationaal Centraal Bureau (NCB) vervuld door de directie van de operationele politionele informatie van de federale politie.

­ du bureau central national d'Interpol (B.C.N.);
­ van het nationaal centraal bureau van Interpol (NCB);

C'est pourquoi la Division « Coopération Policière Internationale » du Service Général d'Appui Policier a mis en place une structure qui intègre et coordonne les relations dans le cadre de Schengen (Bureau Sirène), d'Europol (Unité nationale) et d'Interpol (Bureau central national).
Om deze reden heeft de Afdeling « Internationale Politiesamenwerking » van de Algemene Politiesteundienst een structuur ingesteld die de betrekkingen in het kader van Schengen (Sirene Bureau), van Europol (Nationale Eenheid) en van Interpol (Nationaal centraal bureau) integreert en coördineert.

En effet, les articles 31-33 du statut d'Interpol disposent que tout pays dont un service de police est membre d'Interpol procède à la création d'un Bureau central national (B.C.N).
Artikel 31-33 van het Statuut van Interpol bepaalt immers dat elk land van wie een politiedienst lid is van Interpol overgaat tot de oprichting van een Nationaal Centraal Bureau (NCB).

Le chef de la division « coopération policière internationale » dirige également le bureau central national (B.C.N) d'Interpol aussi que l'unité nationale Europol.
Het hoofd van de afdeling « Internationale politiesamenwerking » is eveneens hoofd van het Belgische nationaal centraal bureau (NCB) van Interpol en van de nationale eenheid Europol.

Un des fonds mondiaux les plus importants est le Central Emergency Response Fund (CERF), géré par le Bureau des Nations unies de la coordination des affaires humanitaires.
Een van de meest belangrijke globale fondsen is het "Central Emergency Response Fund" (CERF) dat beheerd wordt door OCHA.

Sciences sociales (KU Leuven); - monsieur Marc Leemans, Président de la Confédération des syndicats chrétiens (CSC); - monsieur Karel Van Eetvelt, Président de l'Union flamande des entrepreneurs indépendants (UNIZO). d) Session 4: Le rôle et l'avenir des normes dans les nouvelles formes de travail: - monsieur Xavier Beaudonnet, Département des normes, Bureau International du Travail; - monsieur Jan Buelens, Professeur en droit (Université d'Anvers); - monsieur Olivier Valentin, Secrétaire national, Centrale générale des syndicats libéraux de Belgique (CGSLB). - madame Annick Hellebuyck, Premier conseiller, Centre de compétence Emploi Sécurité sociale, Fédération des Entreprises de Belgique (FEB).
Sociale wetenschappen KU Leuven; - de heer Marc Leemans, Voorzitter van het Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV) (10'); - de heer Karel Van Eeltvelt, Voorzitter van de Unie van Zelfstandige Ondernemers (UNIZO). d) Sessie 4: De rol en de toekomst van de normen in de nieuwe arbeidsvormen: - de heer Xavier Beaudonnet, Departement Arbeidsnormen, Internationaal Arbeidsbureau; - professor Jan Buelens, Professor in de Rechten (Universiteit Antwerpen); - de heer Olivier Valentin, Nationaal secretaris, Algemene Centrale der Liberale Vakbonden (ACLVB); - mevrouw Annick Hellebuyck, Eerste adviseur, Competentiecentrum Werk Sociale zekerheid, Verbond der Belgische Ondernemingen (VBO).

Elle a notamment établi un bureau central national au ministère de l’Intérieur, ainsi qu’un centre d’analyse national pour les billets et un autre pour les pièces, tous deux au sein de la banque nationale de Slovaquie.
Zo heeft het bij het ministerie van Binnenlandse Zaken een nationaal centraal bureau en bij de NBS twee nationale analysecentra (voor bankbiljetten en voor munten) gevestigd.

Les centres d'analyse nationaux pour les billets de banque et les pièces de monnaie de contrefaçon sont établis et situés à la Banque centrale de Malte ; le bureau central national est établi à l'intérieur de la police.
Dit is immers de munt die na een openbare aanbesteding is uitgekozen. De nationale analysecentra voor valse bankbiljetten en muntstukken zijn opgericht door en maken deel uit van de centrale bank van Malta; het nationale centrale bureau valt onder het stelsel van rechtshandhaving.