Traduction de «bureau de gestion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bureau de gestion des domaines du Flevoland-Est
Rentambt Oostelijk Flevoland

Bureau de Gestion et Appui
Bureau Beheer en Steun

Comité consultatif en matière de gestion du programme Bureau d'analyse de l'information
Raadgevend comité inzake programmabeheer Informatieanalysebureau

bureau central de coordination pour la gestion du transport de conteneurs sur le Rhin
centraal coördinatieorgaan voor het beheer van het containervervoer over de Rijn

bureau de travail ergonomique électrique
elektrische ergonomische werktafel

support de bureau
bureausteun

ordinateur de bureau
desktopcomputer

technicien en réparation de matériel de bureau | technicienne en réparation de matériel de bureau | réparateur de matériel de bureau/réparatrice de matériel de bureau | réparatrice de matériel de bureau
servicemonteur kantoormachines | technicus kantoormachines | monteur kantoormachines | monteuse kantoormachines

bureau de vote
stembureau

bureau
tafel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le bureau de gestion de Bruxelles assurera aussi la gestion administrative et le contrôle budgétaire de la Cour de Cassation et du Parquet fédéral.
Het beheersbureau van Brussel zal eveneens het administratieve beheer en de budgettaire controle van het Hof van Cassatie en van het federaal parket verzorgen.

Le bureau de coordination et d'appui de l'ERIC JIV est le bureau de gestion centrale des activités quotidiennes de l'ERIC JIV.
Het coördinatie- en ondersteuningsbureau van JIV-ERIC zorgt voor het centrale beheer van de dagelijkse activiteiten van JIV-ERIC.

En raison de l'introduction du modèle de gestion séparée, le comité de direction du ministère public est composé du procureur du Roi, de l'auditeur du travail, d'un directeur du bureau de gestion, du secrétaire en chef du parquet du procureur du Roi et celui de l'auditorat du travail.
Wegens de introductie van het gescheiden beheersmodel, is het directiecomité van het openbaar ministerie samengesteld uit de procureur des Konings, de arbeidsauditeur, een directeur van het beheersbureau, de hoofdsecretaris van het parket van de procureur des Konings en deze van het Arbeidsauditoraat.

La gestion décentralisée du parquet fédéral sera assurée par un comité de direction composé du procureur fédéral, du secrétaire en chef et d'un directeur du bureau de gestion.
Het gedecentraliseerde beheer van het federaal parket zal verzorgd worden voor een directiecomité, bestaande uit de procureur-federaal, de hoofdsecretaris en een directeur van het beheersbureau.

Le directeur général est responsable de la gestion d’ensemble de l’infrastructure, avec le soutien du bureau de gestion de l’ERIC-ECRIN, et joue le rôle d’intermédiaire entre les partenaires scientifiques, le bureau de gestion et l’assemblée des membres.
de algemeen directeur is verantwoordelijk voor de algemene leiding van de infrastructuur, ondersteund door het bestuursbureau van ECRIN-ERIC, en heeft de rol van intermediair tussen de wetenschappelijke partners, het bestuursbureau en de ledenvergadering;

2. Le directeur général de l’ERIC-ECRIN définit la composition du bureau de gestion sur la base du plan de travail pluriannuel et du budget adoptés par l’assemblée des membres, engage les collaborateurs nécessaires et assume la responsabilité de la gestion du personnel de l’ERIC-ECRIN.
2. De algemeen directeur van ECRIN-ERIC bepaalt op basis van het meerjarenwerkplan en de door de ledenvergadering aangenomen begroting hoe het bestuursbureau wordt samengesteld. De algemeen directeur neemt de geschikte medewerkers aan en is verantwoordelijk voor het management van het personeel van ECRIN-ERIC.

Ces décisions sont alors mises en œuvre par le directeur général, en collaboration avec le personnel du bureau de gestion central et du comité de gestion.
Deze besluiten worden vervolgens ten uitvoer gelegd door de directeur-generaal, samen met het personeel van het centraal uitvoerend bureau en het bestuurscomité.

Il est assisté, dans l’exécution de ses fonctions de gestion, par le personnel du bureau de gestion central et des services communs.
De directeur-generaal wordt bij de uitvoering van de bestuurlijke functies bijgestaan door het personeel van het centraal uitvoerend bureau en de gemeenschappelijke diensten.