En introduction, il faut d'abord remarquer ce qui suit: étant donné que la réception initiale de CILVA remonte au début des années '90 et le terme " dernières années" de la question est interprété comme environ " les cinq dernières années" , on ne traite que l'investissement récent, à savoir l'extension de la zone non contrôlée de l'installation CILVA. 1. Il a été uniquement fait appel au bureau Infrabo, aussi bien pour les études que pour le rôle d'architecte.
Als inleiding moet eerst het volgende opgemerkt worden. Vermits de initiële oplevering van CILVA dateert van begin de jaren '90 en de term " jongste jaren" van de vraag wordt geïnterpreteerd als ongeveer " de laatste vijf jaren" , wordt enkel de recente investering, namelijk de uitbreiding van de niet-gecontroleerde zone van de CILVA-installatie, behandeld.
