Traduction de «bureau télex » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bureau télex | central d'attache | central d'attache télex | central télex
telexcentrale | telexverbindingscentrale

dispositif de conversion télex-télétex | UC télex-télétex | unité de conversion télex-télétex
telex-teletex-converteringsvoorziening

central télex | commutateur télex | système de commutation télex
telexcentrale | verreschrijvercentrale

bureau de travail ergonomique électrique
elektrische ergonomische werktafel

ordinateur de bureau
desktopcomputer

support de bureau
bureausteun

technicien en réparation de matériel de bureau | technicienne en réparation de matériel de bureau | réparateur de matériel de bureau/réparatrice de matériel de bureau | réparatrice de matériel de bureau
servicemonteur kantoormachines | technicus kantoormachines | monteur kantoormachines | monteuse kantoormachines

attaché technico-commercial en machines et équipements de bureau | attaché technico-commercial en machines et équipements de bureau/attachée technico-commerciale en machines et équipements de bureau | attachée technico-commerciale en machines et équipements de bureau
handelsvertegenwoordiger kantoormachines en -apparatuur | vertegenwoordiger kantoormachines en -apparatuur

caissier de bureau de change | caissier de bureau de change/caissière de bureau de change | caissière de bureau de change
loketbediende geldwisselkantoor | wisselagent | kassier wisselkantoor | kassier wisselkantoor

bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]
bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toujours selon cette disposition, la notification est réputée accomplie par le dépôt au bureau postal ou télégraphique de la lettre ou du télégramme, ou de l'envoi par télex ou télécopieur effectué dans le délai durant lequel les sousmissionnaires restent engagés par leur offre en vertu de l'article 116.
Nog luidens die bepaling wordt de kennisgeving geacht gedaan te zijn door afgifte van de brief of het telegram op het post- of telegraafkantoor, of de verzending per telex of telefax binnen de termijn gedurende dewelke de inschrijvers ingevolge artikel 116 door hun offerte gebonden blijven.

Ce que je sais, c'est que le télex se trouvait le jour même sur le bureau de M. Forrest, lequel a immédiatement déposé une plainte au tribunal et le département des Affaires étrangères un peu plus tard.
Wat ik echter wel weet, is dat de telex dezelfde dag op het bureau van de heer Forrest lag. De heer Forrest heeft daarop onmiddellijk - en Buitenlandse Zaken iets later - bij het gerecht klacht ingediend.

Le Commissariat général de la police judiciaire reçoit les avis de recherche urgents par télex en provenance des différentes brigades de la police judiciaire et du Bureau central de recherches de la gendarmerie (BCR).
Het Commissariaat-generaal van de gerechtelijke politie ontvangt dringende opsporingsberichten per telex vanuit de verschillende brigades van de gerechtelijke politie en vanuit het Centraal bureau voor opsporingen van de rijkswacht (CBO).

Ces cabines téléphoniques sont judicieusement réparties dans les différentes zones de l'aéroport (hall départ, hall arrivée, hall transit, terminal satellite, hall douane, à proximité du bureau public téléphone et télex, et cetera).
Deze telefooncellen zijn oordeelkundig gespreid over de verschillende zones van de luchthaven (vertrekhall, aankomsthall, transithall, satellietterminal, douanehall, bij het openbaar telefoon- en telexkantoor, enzovoort).