Traduction de «burg stockem » (Français → Néerlandais) :

19 JUILLET 2013. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 27 octobre 1995 classant comme monument le donjon du 'Burg Stockem' à Eupen
19 JULI 2013. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 27 oktober 1995 waarbij de donjon van de burcht Stockem te Eupen als monument wordt gerangschikt

Vul'arrêté du Gouvernement du 27 octobre 1995 classant comme monument le donjon du " Burg Stockem" à Eupen;
Gelet op het besluit van de Regering van 27 oktober 1995 waarbij de donjon van de burcht Stockem te Eupen als monument wordt gerangschikt;

Article 1. Dans l'arrêté du Gouvernement du 27 octobre 1995 classant comme monument le donjon du " Burg Stockem" à Eupen, il est inséré un article 1.1, rédigé comme suit :
Artikel 1. In het besluit van de Regering van 27 oktober 1995 waarbij de donjon van de burcht Stockem te Eupen als monument wordt gerangschikt, wordt een artikel 1.1 ingevoegd, luidende :

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement du 19 juillet 2013 modifiant l'arrêté du Gouvernement du 27 octobre 1995 classant comme monument le donjon du " Burg Stockem" à Eupen.
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Regering van 19 juli 2013 tot wijziging van het besluit van de Regering van 27 oktober 1995 waarbij de donjon van de burcht Stockem te Eupen als monument wordt gerangschikt.