Traduction de «bus scolaire parce » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accompagnatrice de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire/accompagnatrice de bus scolaire
begeleidster schoolbus | schoolbusbegeleider | begeleider schoolbus | schoolbusbegeleidster

barre-bus de parc
aardingsrail

(auto)bus de ramassage scolaire
schoolbus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J’ai rencontré, dans la fonction de ministre de la formation que j’exerçais précédemment, une femme qui a dû arrêter sa formation de chauffeur de bus scolaire parce qu’elle était raillée par son formateur.
Toen ik nog minister van onderwijs was, ben ik eens een vrouw tegengekomen die haar opleiding tot bestuurder van schoolbussen had moeten afbreken omdat haar opleider de spot met haar dreef.

Article 1. L'intérêt général commande la prise en possession immédiate d'un bien immeuble nécessaire pour l'aménagement d'un parc de stationnement pour bus scolaire, destiné à l'actuelle Ecole européenne de Woluwe-Saint-Lambert cadastré à Woluwe-Saint-Lambert, 1 division, section A, n° 32 e, d'une superficie de 69 a 40 ca, situé à l'angle de la rue de l'Ecluse et du Kleinenberg, figurant sur le plan ci-annexé.
Artikel 1. Het algemeen belang vereist de onmiddellijke inbezitneming van een onroerend goed dat nodig is voor de aanleg van een parkeerruimte voor schoolbussen bestemd voor de huidige Europese School van Sint-Lambrechts-Woluwe, kadastraal bekend 1 afdeling, Sectie A, nr. 32 e, met een oppervlakte van 69 a 40 ca, gelegen op de hoek van de Sluisstraat met de Kleinenberg, afgebeeld op het hierbij gevoegde plan.

Vu le certificat de classe 1B délivré le 20 décembre 2002 ayant pour objet l'« Exploitation d'un parc de stationnement pour bus scolaire comprenant 58 emplacements de parking à l'air libre »;
Gelet op het attest van de klasse 1B, afgegeven op 20 december 2002, met als doel de « Exploitatie van een parkeerruimte voor schoolbussen, omvattende 58 parkeerplaatsen in open lucht »;