Si le bénéficiaire accroît notablement par plus de 50 % de l'engagement initial, le nombre d'animaux ou d'arbres à hautes tiges de la race ou variété en question pendant la durée de validité de l'engagement, il peut demander au département de remplacer l'engagement initial par un nouvel engagement.
Als de begunstigde gedurende de looptijd van de verbintenis het aantal dieren of hoogstambomen van het betreffende ras aanzienlijk vergroot met meer dan 50 % van de oorspronkelijke verbintenis, kan de begunstigde het departement verzoeken om de oorspronkelijke verbintenis te vervangen door een nieuwe verbintenis.
