Traduction de «c-form-i-06 doit être utilisé pour les prestations 170811-170822 et 170833-170844 » (Français → Néerlandais) :

- Au point 3, 1 alinéa, les mots " et 153112-153123" sont remplacés par les mots " , 153112-153123, 170811-170822 et 170833-170844" ; - Au point 4.1, 1 alinéa, les mots " et 152994-153005" sont remplacés par les mots " , 153112-153123, 170811-170822 et 170833-170844" ; - Au point 4.1., après le 4ème alinéa, l'alinéa suivant est inséré : " En cas de perte d'audition bilatérale asymétrique, le formulaire C-Form-I-06 doit être utilisé pour les prestations 170811-170822 et 170833-170844" .
- In punt 3, eerste lid, worden de woorden " en 153112-153123" vervangen door de woorden " ,153112-153123, 170811-170822 en 170833-170844" ; - In punt 4.1, eerste lid, worden de woorden " 152994-153005" vervangen door de woorden " " 152994-153005, 170811-170822 en 170833-170844" ; - In punt 4.1, wordt na het vierde lid, het volgende lid ingevoegd : " In geval van asymmetrisch bilateraal gehoorverlies moet het formulier C-Form-I-06 worden gebruikt voor de verstrekkingen 170811-170822 en 170833-170844" .

"Pour les enfants qui ont déjà reçu un avis favorable pour la prestation 170811 - 170822 ou 170833 - 170844, il doit être démontré que l'oreille controlatérale satisfait aux conditions visées au point 2.2.1.1".
"Voor kinderen die reeds een gunstig advies hebben gekregen onder de verstrekking 170811 - 170822 of 170833 - 170844, dient aangetoond te worden dat het contralaterale oor voldoet aan de criteria onder hoofding 2.2.1.1".