Vertaling van "cabine de conduite avancée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cabine de conduite avancée
frontstuur | frontstuurcabine

cabine de conduite avancée
frontstuurcabine

cabine de conduite semi-avancée
semi-frontstuurcabine

appliquer des techniques de conduite avancées
geavanceerde rijtechnieken toepassen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ETCS est un système de sécurité européen comportant une surveillance de la courbe de vitesse et une signalisation en cabine de conduite.
ETCS is een Europees veiligheidssysteem met snelheidscurvebewaking en stuurpostsignalisatie.

(b) Émission de gaz toxiques ou d'échappement dans la cabine de conduite ou l'habitacle.
(b) Emissie van giftige gassen of uitlaatgassen in het bestuurders- of passagiersgedeelte.

Ces accidents étaient dus, le plus souvent, à un manque de sécurité des véhicules, connus sous le nom de « nez plats » (camions à cabine avancée) et massivement présents sur nos routes aujourd'hui.
De oorzaak lag meestal in een gebrek aan veiligheid van hun voertuigen die bekend staan als « platsnuiten » (frontstuurtrucks) en die vandaag massaal op ons wegennet te zien zijn.

Les dangers du camion à cabine avancée
De gevaren van de frontstuurtruck

Dans nulle autre région du monde, il ne circule autant de camions à cabine avancée que sur le continent européen.
Nergens in de wereld rijden er zoveel « frontstuurtrucks » rond als op het Europese continent.

Par « camions à cabine avancée », on entend les camions et tracteurs à nez plat.
Met « frontstuurtrucks » worden vrachtwagens en trekkers bedoeld met een platte snuit.

14.2.2. Type de l'écran thermique à l'arrière de la cabine de conduite (le cas échéant):
14.2.2. Type hitteschild achter de stuurcabine (in voorkomend geval):

14.2.1. Type des matériaux difficilement inflammables de la cabine de conduite:
14.2.1. Type niet gemakkelijk ontvlambaar materiaal in de stuurcabine:

14.1.6. Construction et protection de l'installation électrique placée à l'arrière de la cabine de conduite:
14.1.6. Constructie en beveiliging van de elektrische installatie aan de achterkant van de stuurcabine:

3.1. Pour l'équipage de cabine affecté à un vol ou à une série de vols, le temps de service de vol de l'équipage de cabine peut être prolongé de la différence entre l'heure de présentation de l'équipage de cabine et celle de l'équipage de conduite mais en aucun cas au‑delà du temps quotidien de service de vol prolongé qui est applicable.
3. 1 Voor cabinepersoneel dat is aangewezen voor een vlucht of een reeks vluchten, kan de FDP worden verlengd met het verschil in diensttijd tussen het cabinepersoneel en het stuurhutpersoneel, met als maximum de toepasselijke verlengde dagelijkse FDP;