Une copie de ces documents est déposée au secrétariat de la commission économique interministérielle pour consultation par les experts compétents en matière de services : les services publics fédéraux, communautaires et régionaux, sans oublier les cabinets ministériels.
Een kopie van die documenten wordt neergelegd bij het secretariaat van het interministerieel comité voor economie, zodat de experts op het gebied van de diensten ze kunnen raadplegen. Dat zijn de federale openbare diensten, die van de gemeenschappen en gewesten en, niet te vergeten, de ministeriële kabinetten.