Vertaling van "cabotage est effectivement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cabotage aérien
luchtcabotage

cabotage routier
wegcabotage

cabotage maritime
kustvaart

cabotage international | cabotage national
internationale kustvaart | nationale kustvaart

cabotage avec les îles et les territoires isolés | cabotage insulaire
cabotage met of tussen eilanden

bateau de cabotage | caboteur | navire de cabotage
kustschip | kustvaarder

capitaine au grand cabotage
kapitein AM

cabotage maritime
cabotage in het zeevervoer

cabotage routier
cabotage over de weg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une des approches qui nous permettent de détecter ces fraudes sociales est effectivement le contrôle du respect des règles en matière de cabotage.
Een van de benaderingen die ons toelaten deze vormen van sociale fraude te ontdekken, is inderdaad de controle van de naleving van de regels op het gebied van cabotage.

Mon troisième commentaire est qu’il existe effectivement des États membres qui s’efforcent de réduire au maximum le cabotage.
En mijn derde punt is dat er inderdaad lidstaten zijn die cabotage tot een minimum proberen te beperken.

L'accès au cabotage communautaire des navires enregistrés sous ce registre pourrait cependant être refusé s'il était établi qu'ils n'étaient pas effectivement soumis au traité et au droit communautaire dérivé.
Voor de in dat register opgenomen schepen zou de toegang tot communautaire cabotage wel kunnen worden geweigerd, indien zou worden vastgesteld dat zij in feite niet onder het Verdrag en het afgeleide Gemeenschapsrecht vielen.

Le 23 avril dernier, un vote visant à réglementer le cabotage est effectivement intervenu au Parlement européen.
Op 23 april jongstleden heeft het Europees Parlement inderdaad de cabotage goedgekeurd.