La Commission européenne défend l'idée d'un grande négociation dite «du
millénaire» dans le cadre de laquelle l'«agenda incorporé»
serait adapté afin d'arriver à des négociations globales sur les services, la propriété intellectuelle, l'agriculture, les inve
stissements liés au commerce, la politique en matière de concurrence, les marchés publics, etc. De nombreux pays en voie de développement s'opposent fermement à une telle négociation dite «du millénaire» et demandent qu
...[+++]e les pays industrialisés respectent d'abord les engagements souscrits antérieurement, notamment sur le plan du textile et de l'agriculture.Binnen de Europese Commissie is men voorstander van een grote «millenniumronde», waarin de zogenaamde built in agenda wordt aangepast om te komen tot een samengevoegd onderhandelingspakket over diensten, intellectuele eigendom, landbouw, handelsgebonden investeringen, competitiebeleid, overheidscontracten, enz. Heel wat ontwikkelingslanden verzetten zich met klem tegen een dergelijke nieuwe millenniumronde en vragen dat de geïndus
trialiseerde landen eerst hun aangegane engagementen nakomen, onder m
eer op het vlak van textiel en landbouw ...[+++].