Vertaling van "cadre juridique à cet effet et examiner avec plusieurs experts comment " (Frans → Nederlands) :

Si l'on optait malgré tout pour le dépistage gynécologique, on devrait créer un cadre juridique à cet effet et examiner avec plusieurs experts comment ce dépistage pourrait effectivement être mis en place.
Indien er toch voor dit gynaecologisch screenen zou gekozen worden, is het belangrijk het juridisch kader waarbinnen dit kan plaatsvinden op te stellen en met een aantal experten na te kijken hoe het effectief kan uitgevoerd worden.

Lors de la précédente législature, la conférence interministérielle avait mandaté un groupe d'experts en droit constitutionnel à l'effet d'examiner certaines questions juridiques liées à l'introduction de la Convention-cadre en droit interne.
Tijdens de vorige legislatuur had de interministeriële conferentie een groep van deskundigen in staatsrecht de opdracht gegeven bepaalde juridische vraagstukken te onderzoeken in verband met de invoering van het kaderverdrag in het nationaal recht.