Une consultation publique approfondie, réalisée par les organes de l'Union européenne, et l'étude de proposi
tions de réforme du cadre réglementaire européen
pour les réseaux et services de
communications électroniques, menée à bien par le Parlement européen
et le Conseil, ont donné lieu à l'adoption et à la publication de la directive 2009/136/CE « Droits civils », modifiant la directive «
...[+++]Services universels » 2002/22/CE (communications électroniques) et la directive « Vie privée » 2002/58/CE, et de la directive 2009/140/CE « Mieux légiférer », modifiant la directive « Accès aux réseaux » 2002/19/CE (communications électroniques), la directive « Autorisation » 2002/20/CE (communications électroniques) et la directive cadre 2002/21/CE (communications électroniques).Een grondige openbare raadple
ging, georganiseerd door de organen van de Europese Unie, en het onderzoek van hervormingsvoorstellen van het EU-regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en diensten
door het Europees Parlement en
door de Raad, heeft geleid tot de aanneming en publicatie van de richtlijn 2009/136/EG « burgerrechten », die de Universele Diensten richtlijn 2002/2
2/EG (elektronische communicatie) en de Privacy richtlijn 2002/58/EG heeft aangepast
...[+++] en de richtlijn 2009/140/EG « beter regelgeven », die de Toegangsrichtlijn 2002/19 (elektronische communicatie) en de Machtigingsrichtlijn 2002/20 (elektronische communicatie) en de Kaderrichtlijn 2002/21 (elektronische communicatie) heeft gewijzigd.