Vertaling van "cafétéria et location " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conseillère de location en immobilier | négociatrice en location immobilière | agent de location immobilière/agente de location immobilière | négociateur en location immobilière
medewerkster verhuur | medewerkster verhuur van residentieel vastgoed | medewerker verhuur van residentieel vastgoed | medewerker verhuur van vastgoed

agent de comptoir en location de matériels de transport maritime et fluvial | agente de comptoir en location de matériels de transport maritime et fluvial | agente de comptoir en location de matériels de transport par eau | responsable de comptoir en location de matériels de transport par eau
medewerker verhuur watertransportmateriaal | verhuurmedewerkster maritiem transportmateriaal | verhuurmedewerker maritiem transportmateriaal | verhuurmedewerker watertransportmateriaal

agent de comptoir en location de matériel de chantier | agente de comptoir en location de matériel de chantier | agent de comptoir en location de matériel BTP | responsable de comptoir en location de matériel de génie civil
verhuurmedewerker van civieltechnisch materiaal | verhuurmedewerkster van materiaal voor water- en wegenbouw | verhuurmedewerker bouwmaterialen en civieltechnisch materiaal | verhuurmedewerker constructiemateriaal

location de véhicule
verhuur van voertuigen

location immobilière [ loyer | prix de location ]
verhuur van onroerend goed [ huurprijs ]

affrètement coque nue | affrètement sans équipage | avion affrété coque nue | location coque-nue | location d'avions sans pilote | location sans équipage
dry lease | leasing zonder bemanning

location [ louage ]
verhuur

caféteria
cafeteria

location/location (simple)
lease (operationele)

cafétéria
cafetaria

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit des revenus tirés de la vente de cartes de lecteurs, de l'organisation de visites guidées et d'ateliers, des recettes de la boutique et de la cafétéria et location de salles de conférence.
Het betreft de inkomsten uit de verkoop van lezerskaarten, de organisatie van rondleidingen en workshops, de opbrengsten van de shop en de cafetaria en de verhuur van conferentiezalen.

Durant plus de 50 ans, la location et l'exploitation de canots a constitué une des principales attractions touristiques du Sint-Hubertusvijver à Tervuren, de même que la cafétéria où les promeneurs pouvaient se reposer.
Ruim 50 jaar was de verhuur en exploitatie van roeibootjes één van de voornaamste toeristische attracties op de Sint-Hubertusvijver te Tervuren, samen met de cafetaria, een rustplaats voor de wandelaars.

BSCA a également pu renégocier en 2002 ses taux de commission sur diverses concessions (cafétéria, location de voitures, navettes de bus vers Bruxelles, mise à bord de carburant).
BSCA heeft in 2002 ook opnieuw kunnen onderhandelen over zijn commissiepercentage met betrekking tot diverse concessies (cafetaria, autoverhuur, pendelbus naar Brussel, de brandstoflevering).

(41) Sont cités: une librairie, un contrat avec Coca-Cola pour les distributeurs de boissons et un autre avec Air Terminal Publicity qui gère la publicité pour le compte de l'aéroport (février 2002); un magasin de vêtement "guide du routard" (mars/avril 2002); un fournisseur de bornes internet (juin 2002); un magasin duty free de Belgian Sky Shops (juillet 2002); une nouvelle cafétéria (août 2002); une compagnie de location de voitures Budget (octobre 2002); une agence bancaire Dexia (novembre 2002); un bureau de change (février 2003).
(41) Genoemd worden: een boekwinkel, een contract met Coca-Cola voor frisdrankautomaten en een ander met Air Terminal Publicity die voor rekening van de luchthaven de reclame verzorgt (februari 2002); een kledingwinkel "guide du routard" (maart/april 2002); een leverancier van internetzuilen (juni 2002); een duty-free shop van Belgian Sky Shops (juli 2002); een nieuwe cafetaria (augustus 2002); een autoverhuurbedrijf Budget (oktober 2002); een agentschap van de Dexiabank (november 2002); een wisselkantoor (februari 2003).

De plus, le Commissariat général peut utiliser les revenus provenant de l'exploitation du restaurant, de la cafétéria, de la location du business center et d'autres revenus éventuels pour le bon fonctionnement du Pavillon belge.
Daarenboven mag het Commissariaat-generaal de opbrengsten voortkomend uit de exploitatie van het restaurant, de cafetaria, de verhuur van het business center en eventuele andere inkomstenbronnen aanwenden voor de goede werking van het Belgisch Paviljoen.

Par conséquent, les ESF essayent de développer des activités générant des recettes propres dont les principales sont: - l'organisation d'expositions temporaires; - les travaux de restauration du patrimoine appartenant à des tiers; - la communication de données (par exemple: données météorologiques); - les droits de reproduction (photographie, documents historiques, .); - la location de salles; - la librairie; - la cafétéria.
De FWI's trachten bijgevolg activiteiten op te zetten die inkomsten opleveren. De voornaamste zijn: - de organisatie van tijdelijke tentoonstellingen; - de restauratie van het patrimonium van derden; - het verstrekken van informatie (bijvoorbeeld meteorologische gegevens); - de reproductierechten (foto's, historische documenten, .); - de zaalverhuur; - de bookshop; - de cafetaria.