Les animaux étaient enfermés dans une cage beaucoup trop petite, souffraient de faim et de soif et leurs déjections formaient un tapis de plusieurs centimètres.
De dieren zaten opgesloten in een veel te kleine kooi, leden dorst en honger en de uitwerpselen lagen centimeters dik in de kooi.