Traduction de «cage métabolique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cage à métabolisme | cage de métabolisme | cage métabolique
stofwisselingskooi

ouvrier aquacole chargé des cages | ouvrier aquacole chargé des cages/ouvrière aquacole chargée des cages | ouvrière aquacole chargée des cages
vastmeerder van viskooien

technicienne cages d’aquaculture | technicien cages d’aquaculture | technicien cages d’aquaculture/technicienne cages d’aquaculture
technica in de aquacultuur | technicus in de aquacultuur | aquacultuurtechnicus | viskooitechnicus

implant intervertébraux (cage)
spinale cage

anomalie congénitale métabolique | trouble métabolique congénital
aangeboren metabolische afwijking

résonance magnétique nucléaire métabolique | RMN métabolique
metabole NMR | metabole nucleaire magnetische resonantie

les affections endocriniennes et métaboliques transitoires causées par la réponse de l'enfant aux facteurs endocriniens et métaboliques maternels, ou son adaptation à l'existence extra-utérine
voorbijgaande endocriene stoornissen en stofwisselingsstoornissen veroorzaakt door de reactie van de zuigeling op endocriene factoren en stofwisselingsfactoren van moeder, of op de aanpassing aan het extra-uteriene bestaan

cage pour animaux
dierkooi

chute dans la cage d'ascenseur
val in liftschacht

endocrinologie | endocrinologie - diabète - maladies métaboliques
endocrinologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

utilisation de cages métaboliques entraînant une limitation modérée de la liberté de mouvement pendant une période prolongée (jusqu’à 5 jours).
Gebruik van metabole kooien met matige beperking van de bewegingsvrijheid gedurende een langere periode (tot en met 5 dagen).

utilisation de cages métaboliques entraînant une limitation importante de la liberté de mouvement pendant une période prolongée.
Het gebruik van metabole kooien met ernstige beperking van de bewegingsvrijheid gedurende een langere periode.

utilisation de cages métaboliques entraînant une limitation modérée de la liberté de mouvement pendant une période prolongée (jusqu’à 5 jours);
Gebruik van metabole kooien met matige beperking van de bewegingsvrijheid gedurende een langere periode (tot en met 5 dagen);

utilisation de cages métaboliques entraînant une limitation importante de la liberté de mouvement pendant une période prolongée;
Het gebruik van metabole kooien met ernstige beperking van de bewegingsvrijheid gedurende een langere periode;