Ces retards s'expliquent notamment par un calendrier initial trop ambitieux, comme la Cour l'avait déjà signalé.
Deze vertraging is vooral te wijten aan het feit dat het oorspronkelijke tijdschema te ambitieus was, zoals de Rekenkamer reeds had aangemerkt.
