Traduction de «callcenter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Callcenter Statut
Callcenter Statuut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le callcenter pourra, le cas échéant, communiquer au contrevenant cette information.
Het callcenter zal die informatie desgevallend aan de overtreder kunnen meedelen.

8. Statut du dossier : les données concernant le statut du dossier doivent être communiquées pour que le site internet ou le callcenter puisse informer le contrevenant si un paiement est encore possible.
8. Stand van het dossier : De gegevens inzake de stand van het dossier moeten worden meegedeeld opdat de website of het callcenter de overtreder erover kan inlichten of een betaling nog mogelijk is.

7. Coordonnées du parquet : les coordonnées du parquet concerné doivent être communiquées parce que le callcenter pourra, le cas échéant, communiquer au contrevenant cette information.
7. Coördinaten van het parket : De coördinaten van het betrokken parket moeten worden meegedeeld omdat het callcenter die informatie desgevallend aan de overtreder zal kunnen meedelen.

o Externalisation d'une partie des tâches des parquets de police vers un callcenter et back office de bpost,
o Outsourcing van een deel van de taken van het politieparket naar een callcenter en een back office van bpost

Les données concernant le statut du dossier sont nécessaires pour que le callcenter puisse fournir les informations correctes.
De gegevens inzake de stand van het dossier zijn noodzakelijk opdat het callcenter correcte informatie kan verstrekken.

Les callcenters et le webshop conduit aussi à une meilleure accessibilité.
De callcenters en de webshop zorgen ook voor een betere toegankelijkheid.

- En ce qui concerne les voyages internationaux, aucun billet n'a pu être acheté via les sites web, callcenters, agences de voyages ou partenaires.
- Voor internationale reizen konden geen tickets worden aangekocht via de websites, callcenters, reisbureaus of partners.

1. L'impact sur les applications business a varié d'une perturbation limitée à l'indisponibilité totale des systèmes de vente, selon l'application utilisée par l'utilisateur final et la localisation de celui-ci. - Les paiements électroniques via le site web, les TVM (automates), les guichets et callcenters ont fortement été perturbés, ce qui a entraîné la suppression temporaire du tarif à bord pendant toute la journée du jeudi et du vendredi.
1. De impact op de businesstoepassingen varieerde van beperkte hinder tot volledige onbeschikbaarheid van de verkoopsystemen, afhankelijk van de toepassing en de locatie van de eindgebruiker: - Elektronische betalingen via de website, TVM's (verkoopautomaten), loketten en callcenters ondervonden sterke hinder, wat resulteerde in een tijdelijke afschaffing van het boordtarief op donderdag en vrijdag gedurende de hele dag.

- Les paiements électroniques via le site web, les TVM (automates), les guichets et callcenters ont fortement été perturbés, ce qui a entraîné la suppression temporaire du tarif à bord pendant toute la journée du jeudi et du vendredi.
- Elektronische betalingen via de website, TVM's (verkoopautomaten), loketten en callcenters ondervonden sterke hinder, wat resulteerde in een tijdelijke afschaffing van het boordtarief op donderdag en vrijdag gedurende de hele dag.