Vertaling van "calogisation représente dès lors une opération assez radicale " (Frans → Nederlands) :

Pour certaines zones, la phase de CALOGisation représente dès lors une opération assez radicale.
Voor sommige zones is het CALOGiseringsfase dan ook een vrij ingrijpende operatie.

La commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs a adopté une position assez radicale en demandant la gratuité des opérations de dédouanement électronique et la possibilité d’ouvrir les bureaux de douane 24 heures sur 24.
De Commissie interne markt en consumentenbescherming heeft een tamelijk radicaal standpunt ingenomen met haar verzoek om operaties van elektronische in- en uitklaring kosteloos te maken en de mogelijkheid in te stellen dat douanekantoren 24 uur per etmaal geopend zijn.