Il importe également de préparer rapidement un plan d’action entre l’Union européenne et l’Ukraine et il faut envoyer, à la première occasion, un signal clair aux camps occidental et oriental de l’Ukraine, au grand public et aux responsables politiques leur faisant comprendre que si les strictes conditions d’entrée sont remplies, la voie de l’adhésion à l’Union européenne sera ouverte à l’Ukraine.
Het is eveneens van belang dat de Europese Unie op korte termijn een actieplan opstelt voor Oekraïne. Voorts is het zaak de bevolking en de politici in het westen en oosten van Oekraïne duidelijk te maken dat, mits aan de strenge toelatingseisen wordt voldaan, de weg naar toetreding tot de Europese Unie open zal zijn.