Vertaling van "campagne soigneusement sélectionnés " (Frans → Nederlands) :

Des objectifs de campagne soigneusement sélectionnés seront proposés aux participants, au niveau local comme au niveau national, dans tous les États membres.
Aan deelnemers op nationaal en plaatselijk niveau in de lidstaten zullen zorgvuldig geselecteerde campagnedoelen worden voorgesteld.

Les campagnes générales de prévention ont un effet si l'origine des migrants est concentrée sur le territoire et que les canaux de communication sont sélectionnés soigneusement.
Algemene preventiecampagnes hebben een invloed indien de herkomst van de migranten territoriaal geconcentreerd is en de communicatiekanalen zorgvuldig gekozen worden.

En outre, les campagnes générales de prévention ont seulement un effet lorsque l'origine des migrants est concentrée sur le territoire et lorsque les canaux de communication sont sélectionnés soigneusement.
Algemene preventiecampagnes hebben bovendien alleen maar een invloed wanneer de herkomst van de migranten territoriaal geconcentreerd is en wanneer de communicatiekanalen zorgvuldig gekozen worden.

Cette campagne a été déclenchée par la publication d’enregistrements d’écoutes téléphoniques soigneusement sélectionnés et manipulés, diffusés sur des clés USB par des inconnus.
De campagne is losgetrapt door zorgvuldig gekozen en gemanipuleerde opnames van afgeluisterde gesprekken te publiceren die door onbekenden op flash drives werden verspreid.