Traduction de «campagne zéro tolérance pour les mgf menée depuis » (Français → Néerlandais) :

- Au Benin, la lutte contre l'excision n'est plus une priorité en raison du succès de la campagne zéro tolérance pour les MGF menée depuis 2000 et à laquelle la Coopération belge a participé.
- In Benin is de strijd tegen vrouwenbesnijdenis is geen prioriteit meer door het succes van de zero tolerance campagne tegen genitale verminking van vrouwen die sinds 2000 wordt gevoerd, en waaraan de Belgische Ontwikkelingssamenwerking heeft deelgenomen.

Le parquet de Liège a, sous la houlette de Mme Bourguignon, mené des campagnes de tolérance zéro.
De parketten hebben een strafbeleid gelanceerd op dit gebied. Onder leiding van mevrouw Bourguignon heeft het parket van Luik zero-tolerance-campagnes gevoerd.

Le Conseil municipal d’Édimbourg, financé par des deniers du Fonds social européen, avait mené une campagne baptisée «tolérance zéro» à l’égard de la violence contre les femmes.
De gemeenteraad van Edinburgh voerde, gefinancierd met geld uit het Europees Sociaal Fonds, een campagne met de naam “Zero Tolerance’ in relatie tot geweld tegen vrouwen.

Go for Zero fait penser à la politique Vision Zero menée depuis un certain temps en Suède et dont l'objectif est de ne plus tolérer aucun tué sur la route.
Go for Zero doet denken aan het Vision Zero-beleid dat in Zweden al een tijd wordt gevoerd en als doelstelling heeft geen enkele verkeersdode meer te tolereren.