Vertaling van "campagnes que des sponsors privés peuvent soutenir financièrement " (Frans → Nederlands) :

À l'occasion de ces campagnes que des sponsors privés peuvent soutenir financièrement, l'IBSR s'efforce d'arriver à une collaboration aussi large que possible avec les autorités fédérales et les autorités régionales.
Het BIVV streeft daarbij naar een zo ruim mogelijke samenwerking met de federale en gewestelijke overheden; particuliere sponsors kunnen de campagnes financieel ondersteunen.

Ces dots peuvent être utilisées pour soutenir la position des institutions financières sur le marché privé.
Zulke ‘geschenken’ kunnen worden gebruikt om financiële instellingen in de particuliere markt overeind te houden.

Dans le cadre d'un programme opérationnel, les Fonds structurels peuvent financer des dépenses pour une opération comprenant des contributions visant à soutenir des instruments relevant de l'ingénierie financière au profit des entreprises, et principalement des petites et moyennes entreprises, telles que les fonds de capital à risque, de garantie et de prêts, ainsi que les fonds de développement urbain durable, autrement dit les fonds investissant dans des partenariats public-privé et d'autres projets faisant partie d'un programme intégré en faveur du développement urbain durable.
Binnen een operationeel programma kunnen de structuurfondsen uitgaven financieren in verband met een concrete actie die bestaat uit acties op het gebied van financiële instrumentering voor ondernemingen, voornamelijk het midden- en kleinbedrijf, zoals risicokapitaalfondsen, garantiefondsen en leningsfondsen, en op fondsen voor stedelijke ontwikkeling, dit wil zeggen fondsen die in publiek-private partnerschappen en andere projecten die deel uitmaken van een geïntegreerd plan voor duurzame stedelijke ontwikkeling investeren.