Vertaling van "camps recevront-ils " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administrer les installations et équipements de camping | gérer les installations et équipements de camping | administrer les installations de camping | gérer les installations de camping
ervoor zorgen dat het kampeerterrein goed onderhouden is | zorgen dat de voorzieningen op een camping goed werken | campingfaciliteiten onderhouden | de camping onderhouden

directeur du camping | responsable du site de camping | gestionnaire du camping | responsable du camping
beheerder van het campingterrein | campingmanager | beheerder van het kampeerterrein | campingbeheerder

véhicule de camping [ camping car | caravane | caravane automobile ]
kampeervoertuig [ camper | caravan | vouwcaravan ]

camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]
concentratiekamp [ kamp des doods | vernietigingskamp ]

gérer les activités du camping | administrer les activités du camping | superviser les activités du camping
als campingbaas werken | toezicht houden op de dagelijkse activiteiten van een kampeerplaats | als campingopzichter werken | toezicht houden op kampeeractiviteiten

camping [ caravaning ]
kamperen [ camping ]

camp de base | camp principal
belangrijkste bosbrandbestrijdingspost

accident causé directement par un feu de camp
ongeval rechtstreeks door kampvuur veroorzaakt

camp de vacances
vakantiekamp

camping
kamperen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pendant combien de temps les militaires qui sont hébergés actuellement dans les camps recevront-ils une solde ?
Hoelang ontvangen de militairen die momenteel in de kampen zijn ondergebracht, een soldij ?

Selon divers médias, des dizaines de musulmans radicaux néerlandais se rendront prochainement au Caire dans un camp musulman radical pour Européens convertis, où ils recevront un enseignement dispensé par des érudits musulmans, parmi lesquels des prêcheurs de haine des Frères musulmans.
Tientallen Nederlandse radicale moslims reizen volgens diverse media binnenkort naar een " radicaal islamkamp voor Europese bekeerlingen " in Cairo, waar ze les krijgen van islamgeleerden, onder wie haatpredikers van de Moslimbroederschap.

7. a) Les administrations communales ont-elles déjà reçu une nouvelle circulaire (comme ce fut déjà le cas en ce qui concerne les avantages fiscaux pour les camps de jeunes)? b) Dans la négative, quand recevront-elles les directives nécessaires?
7. a) Hebben de gemeentebesturen reeds een nieuwe omzendbrief ontvangen (zoals reeds gebeurd was in verband met de fiscale tegemoetkomingen voor jeugdkampen)? b) Zo neen, wanneer mogen zij de nodige richtlijnen verwachten?