En effet, il est possible que le même candidat fasse simultanément l'objet de deux procédures de nomination différentes.
Het is immers mogelijk dat dezelfde kandidaat tegelijkertijd het voorwerp zou uitmaken van twee verschillende benoemingsprocedures.
