Traduction de «candidat notifie immédiatement » (Français → Néerlandais) :

Le candidat notifie immédiatement l'interruption du stage à l'agence.
De kandidaat meldt daarvoor onmiddellijk een onderbreking van de stage aan het agentschap.

A cette fin, le candidat notifie immédiatement une interruption du stage à l'agence.
De kandidaat meldt daarvoor onmiddellijk een onderbreking van de stage aan het agentschap.

Art. 10. Le candidat entrepreneur et le consultant notifient immédiatement toute modification d'identification à la division.
Art. 10. De prestarter en de adviesinstantie delen elke identificatiewijziging onmiddellijk mee aan de afdeling.

Il notifie immédiatement les réclamations par lettre recommandée, aux électeurs ou aux candidats qui ont fait la remise des actes de présentation attaqués, en indiquant les motifs de la réclamation.
Onmiddellijk notificieert de voorzitter deze bezwaarschriften per aangetekende brief aan de kiezers of aan de kandidaten die de bestreden voordrachtsakten hebben ingeleverd, met vermelding van de redenen van het bezwaar.

Le Président du bureau notifie immédiatement ces réclamations, par lettre recommandée, aux candidats concernés par celles-ci.
De voorzitter van het bureau notificieert deze bezwaarschriften bij aangetekende brief onmiddellijk aan de betrokken kandidaten.

« Kind en Gezin » prend dans les 90 jours calendaires de la réception du dossier complet, une décision motivée sur la demande et notifie immédiatement cette décision au candidat pouvoir organisateur.
Kind en Gezin neemt binnen 90 kalenderdagen na ontvangst van het volledige dossier een gemotiveerde beslissing over de aanvraag en betekent onmiddellijk die beslissing aan het kandidaat-organiserend bestuur.

L'Institut accorde le jour de trêve et en notifie immédiatement tous les candidats.
Het Instituut kent de rustdag op aanvraag toe en geeft er onmiddellijk kennis van aan al de kandidaten.