Le candidat qui contrevient à l'une des interdictions indiquées est passible des peines édictées à l'article 202 du Code électoral (soit une peine d'emprisonnement de 8 à 15 jours ou une amende de 26 à 200 francs, majorée des décimes additionnels).
De kandidaat die een van deze verbodsbepalingen overtreedt is strafbaar met de straffen bepaald door artikel 202 van het Kieswetboek (gevangenisstraf van 8 tot 15 dagen en geldboete van 26 tot 200 frank, te vermeerderen met de opdeciemen).