Lorsqu'elles sont facturées au demandeur, les expertises réalisées par les experts de la Société font l'objet d'une déclaration de créance à charge des Guichets. c) Assurance solde restant dû Le Guichet présente la proposition du produit d'assurance solde restant dû de la Société aux candidats-emprunteurs.
Wanneer ze aan de aanvrager gefactureerd worden, maken de expertises die door de deskundigen van de Maatschappij worden uitgevoerd, het voorwerp uit van een aangifte van schuldvordering tegenover de loketten. c) Schuldsaldoverzekering Het loket stelt het voorstel van de schuldsaldoverzekering van de Maatschappij aan de kandidaat-leners voor.