Vertaling van "candidats joindront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

État candidat à l'adhésion | pays candidat | pays candidat à l'adhésion
kandidaat-lidstaat

le candidat ayant l'investiture d'un parti | le candidat d'un parti | le candidat présenté par un parti
de door een partij aangewezen kandidaat

le candidat indépendant | le candidat isolé | le candidat sans parti
alleenstaande kandidaat | de onafhankelijke kandidaat | partijloze kandidaat

candidat
kandidaat

candidat; candidate
kandidaat (élément)

candidat suppléant
kandidaat-opvolger

candidat au permis de conduire
kandidaat voor het rijbewijs

candidat titulaire
kandidaat-titularis

grade de candidat; grade de candidate
graad van kandidaat (élément)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les candidats joindront obligatoirement et à peine de nullité, dans un des formats prévu par l'application visée à l'alinéa 1, les documents probants justifiant du titre de capacité dont ils se déclarent porteurs.
De kandidaten voegen verplicht en op straffe van nietigheid, in één van de formaten bepaald in de in het eerste lid bedoelde applicatie, de bewijsstukken die het bewijs leveren van het bekwaamheidsbewijs waarvan ze beweren houder te zijn.

Les candidats joindront à leur demande un curriculum vitae.
De kandidaten worden verzocht hun curriculum vitae bij hun aanvraag te voegen.

Les candidats joindront leur curriculum vitae et leurs motivations ainsi que la preuve que les conditions requises sont remplies.
De kandidaten voegen daarbij hun curriculum vitae, hun motivaties alsook het bewijs dat zij voldoen aan de vermelde voorwaarden.

Cette semaine, nous avons appris qu’en Lettonie, la tête de liste des candidats aux élections européennes du Centre de l’harmonie, dont les nouveaux représentants se joindront au groupe socialiste au Parlement européen, sera Alferds Rubiks, l’ancien chef de la branche lettone du parti communiste de l’Union soviétique, qui a été jugé en Lettonie pour crimes du régime.
Deze week werd bekend dat Alfrēds Rubiks bij de Europese verkiezingen lijsttrekker is voor de Saskaņas Centrs-partij. Alfrēds Rubiks was leider van de Letse afdeling van de communistische partij van de Sovjet-Unie, en heeft in Letland terechtgestaan voor misdaden van het regime.

Les candidats y joindront une photocopie de leur carte d'identité (recto et verso) et une photocopie de leur diplôme ou certificat d'études.
De kandidaten zullen er een fotokopie van hun identiteitskaart (recto en verso) en van een fotokopie van hun diploma of studiegetuigschrift bijvoegen.

Les candidats y joindront une photocopie de leur carte d'identité (recto & verso).
De kandidaten zullen er een fotokopie van hun identiteitskaart (recto & verso) bijvoegen.

Cette nouvelle procédure présente entre autres l'avantage de permettre à chaque pays candidat de progresser en fonction de ses mérites et, surtout, de donner aux pays qui se joindront aux négociations en 2000 la possibilité de rattraper les autres.
Een van de voordelen van deze nieuwe procedure zal zijn dat elk land naar verdienste voortgang zal kunnen boeken, hetgeen tevens aan de landen die vanaf 2000 aan de onderhandelingen deelnemen de mogelijkheid biedt de andere landen in te halen.