Vertaling van "candidats sont convoqués " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

État candidat à l'adhésion | pays candidat | pays candidat à l'adhésion
kandidaat-lidstaat

le candidat ayant l'investiture d'un parti | le candidat d'un parti | le candidat présenté par un parti
de door een partij aangewezen kandidaat

le candidat indépendant | le candidat isolé | le candidat sans parti
alleenstaande kandidaat | de onafhankelijke kandidaat | partijloze kandidaat

appeler à témoigner | citer des témoins à comparaître | convoquer des témoins
getuigen oproepen

convoquer extraordinairement
in buitengewone zitting bijeenroepen

convoquer
bijeenroepen

candidat
kandidaat

candidat; candidate
kandidaat (élément)

candidat titulaire
kandidaat-titularis

grade de candidat; grade de candidate
graad van kandidaat (élément)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le candidat, dûment convoqué, ne comparaît pas, la Commission statue sur pièces.
Als hij, behoorlijk opgeroepen, niet verschijnt, doet de commissie uitspraak op stukken.

Les candidats seront convoqués à l'examen par e-mail.
De kandidaten zullen per e-mail worden opgeroepen voor het examen.

Les candidats seront convoqués au concours par e-mail.
De kandidaten zullen per e-mail worden opgeroepen voor het examen.

Les candidats seront convoqués par les soins du commandant de l'Ecole Royale Militaire afin de présenter Ie concours.
De Commandant van de KMS zal de kandidaten oproepen om deel te nemen aan het vergelijkend examen.

Si le candidat, dûment convoqué, ne comparaît pas, la Commission statue sur pièces.
Als de kandidaat, die behoorlijk wordt opgeroepen, niet verschijnt, beslist de Commissie op basis van de stukken.

Les candidats seront convoqués à l'examen par simple lettre.
De kandidaten zullen bij gewone brief worden opgeroepen voor het examen.

Les candidats militaires sont convoqués afin de passer un test d'aptitude médicale et si le résultat est favorable, ils subissent un test à l'effort sur un vélo.
Wat de kandidaat-militairen betreft: zij worden gezien voor een medische keuring, en indien geslaagd, leveren zij een inspanningsproef op de fiets.

Après avoir notifié sa décision motivée à chaque candidat par lettre recommandée, la commission de nomination convoque et entend les candidats retenus, ainsi que tous les candidats non retenus qui en ont fait la demande par envoi recommandé dans un délai de 15 jours après la notification qui leur a été adressée.
Nadat de benoemingscommissie door een aangetekende zending iedere kandidaat van haar met redenen omklede beslissing op de hoogte heeft gebracht, roept zij de in aanmerking genomen kandidaten op en hoort ze, alsook alle niet in aanmerking genomen kandidaten die, binnen een termijn van 15 dagen na de kennisgeving die aan hen werd gedaan, hierom hebben verzocht bij aangetekende zending.