Vertaling van "canines " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

canines | dents canines
conoides | cuspidati | cynodontes | dentes angulares | dentes canini | dentes laniarii | hoektanden

cuspide coronaire des canines | cuspide des canines
cuspis dentis

éducateur canine | maître-chien | dresseur de chiens/dresseuse de chiens | dresseuse de chiens
hondenafrichter | hondentrainster | hondenafrichtster | hondentrainer

comportement canin
hondengedrag

brigade canine
hondenbrigade

société pour l'amélioration des races canines et félines
maatschappij ter verbetering van de honden- en kattenrassen

hépatite contagieuse canine
hepatitis contagiosa canis

rotavirus canin
rotavirus van hond

parvovirus canin
parvovirus van hond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, y compris la suture éventuelle, jusqu'au 18e anniversaire L21,21 P 5
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, inclusief eventuele hechting, tot de 18e verjaardag L21,21 P 5

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, chez un patient à risque hémorragique répondant aux conditions de l'article 6 § 3bis de la nomenclature, jusqu'au 18 anniversaire, pour autant qu'une suture ait été effectuée L33,21 P6
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, bij een patiënt met verhoogd bloedingsrisico onder de voorwaarden vermeld in artikel 6, § 3bis van de nomenclatuur, tot de 18e verjaardag, voor zover een hechting werd uitgevoerd L33,21 P 6

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, y compris la suture éventuelle, jusqu'au 18e anniversaire, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance L15 P 4
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, inclusief eventuele hechting, tot de 18e verjaardag, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting L 15 P 4

Les équipes canines de patrouille sont également comptabilisées en double pendant la semaine.
Patrouillehondenteams worden bijkomend ook tijdens de week dubbel aangerekend.

2° la Direction Appui canin de la police fédérale;
2° de Directie Hondensteun van de federale politie;

1. La Direction d'Appui Canin de la police fédérale (DACH) dispose de plusieurs équipes canines spécialisées dans différents domaines.
1. De Directie Hondensteun van de federale politie (DACH) beschikt over meerdere hondenteams gespecialiseerd in bepaalde domeinen.

Les teams canins de DACH sont répartis par discipline et géographiquement par province afin de couvrir un territoire d'intervention le plus large possible, ce qui n'empêche en rien la possibilité de chaque team d'être amené à intervenir sur tout le territoire belge.
De hondenteams van DACH worden binnen elke discipline geografisch per provincie opgedeeld om een zo breed mogelijk interventiegebied te bestrijken, wat niet wegneemt dat, indien nodig, elk team over het volledig Belgisch grondgebied ingezet kan worden.

Depuis le 1er janvier 2016, faisant suite à l'harmonisation des statuts des maîtres-chiens au sein de la Direction Générale de la Police Administrative (DGA), tous les teams canins appartiennent à DACH, à l'exception des chiens d'attaque qui ressortent de la direction des unités spéciales.
Sinds 1 januari 2016, in navolging van de harmonisatie van de statuten van de hondengeleiders binnen Algemene Directie van Bestuurlijke Politie (DGA), behoren alle hondenteams tot DACH, met uitzondering van de aanvalshonden die ressorteren onder de directie van de speciale eenheden.

La moitié d'entre elles opèrent au sein de la Direction d'appui canin.
De helft daarvan zijn werkzaam bij de Directie hondensteun.

En ce qui concerne les autres demandes, non urgentes, telles que les interventions des services d’appui (appui aérien, appui canin, unités spéciales, labo de la police technique et scientifique, etc.), le système CAD n’offre pas non plus de garantie quant à l’exactitude des chiffres.
Wat de andere, niet-dringende interventies betreft zoals bijvoorbeeld interventies van de steundiensten (de luchtsteun, hondensteun, speciale eenheden, labo technische en wetenschappelijke politie, enz.), biedt het CAD-systeem evenmin garanties op accurate cijfers.