Traduction de «caniveau de transmission rigide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

caniveau de transmission rigide
goot voor bedieningsstangen | koker voor bedieningsstangen

caniveau de transmission par fil
trekdraadkoker

commande par transmission rigide
besturing door schroefhandstuurinrichting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un modus operandi trop rigide, en détaillant le mode de transmission dans l'arrêté royal, se révèlerait inadéquat, d'où la possibilité de régler ceci par arrêté ministériel.
Een te strikte modus operandi waarbij de overdrachtmodus in het koninklijk besluit nader wordt omschreven, zou ongeschikt blijken. Vandaar de mogelijkheid om dit bij ministerieel besluit te regelen.

considérant que les délais fixés pour la transmission de ces rapports s'avèrent trop rigides compte tenu de l'expérience acquise;
Overwegende dat de termijnen voor het indienen van deze verslagen te streng blijken te zijn, rekening houdende met de opgedane ervaringen;