Vertaling van "capelle est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

capeler
beleggen

Saint-Pierre-Capelle
Sint-Pieters-Kapelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté ministériel du 19 juillet 2017 qui produit ses effets le 1 septembre 2017, Mme Laurence CAPELLE, est nommée à titre définitif au grade d'attaché A6 carrière extérieure de Wallonie-Bruxelles international.
Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 2017, wordt Mevr. Laurence CAPELLE in vast verband tot de graad attaché A6 van de loopbaan "buitenlandse dienst" van Wallonie-Bruxelles International benoemd.

Par arrêté ministériel du 19 juillet 2017 qui entre en vigueur le 1 septembre 2017, Mme Laurence Capelle est nommée à titre définitif au grade d'attaché A6 de la carrière extérieure.
Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017 dat in werking treedt op 1 september 2017, wordt mevr. Laurence Capelle in vast verband benoemd tot de graad van attaché A6 van de externe carrière.

Par arrêté royal du 4 juin 2008, est nommée greffier adjoint principal à la justice de paix du premier canton de Namur, Mme Capelle, A., greffier adjoint à la justice de paix de ce canton.
Bij koninklijk besluit van 4 juni 2008 is benoemd tot eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van het eerste kanton Namen, Mevr. Capelle, A., adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton.

Par arrêté royal du 10 mars 2003, est nommée Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Mme Capelle, Mireille Suzanne Anne Raymonde Ghislaine, comptable au Théâtre Le Rideau de Bruxelles Palais des Beaux-Arts, à 1000 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 10 maart 2003 wordt benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : Mevr. Capelle, Mireille Suzanne Anne Raymonde Ghislaine, boekhoudster bij het « Théâtre Le Rideau de Bruxelles » Paleis voor Schone Kunsten, te 1000 Brussel.