Traduction de «capitaines aviateurs beckx » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

capitaine-commandant aviateur de complément
aanvullingskapitein-commandant vlieger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Capitaines aviateurs Beckx J., Böhrer T., Boussu J., Neckebroeck G., Oversteyns D. et Windey S.
Kapiteins vliegers J. Beckx, T. Böhrer, J. Boussu, G. Neckebroeck, D. Oversteyns en S. Windey

Par arrêté royal n° 1982 du 23 octobre 2017, le capitaine aviateur Beckx J. est mis à la pension le 1 décembre 2017 en application des lois coordonnées sur les pensions militaires, l'article 3, littera A, 5° et l'article 58ter.
Bij koninklijk besluit nr. 1982 van 23 oktober 2017, wordt kapitein vlieger J. Beckx op pensioen gesteld op 1 december 2017 in toepassing van de samengeordende wetten op de militaire pensioenen, artikel 3, littera A, 5° en artikel 58ter.

Les lieutenants aviateurs dont les noms suivent, sont nommés au grade de capitaine aviateur, le 26 juin 2016, dans leur filière de métiers : Beckx J., Boussu J., Dessers V. , Neckebroeck G., Oversteyns D., Satory J. et Windey S. Les lieutenants d'aviation dont les noms suivent, sont nommés au grade de capitaine d'aviation, le 26 juin 2016, dans leur filière de métiers : Bourgeois F., Claus F., De Greef C., De Smedt L., Esser F., Heindryckx H., Knockaert B., Morval V. , Noël G., Schreurs T. et Vanwalleghem N. L'enseigne de vaisseau Nies H., est nommé au grade de lieutenant de vaisseau, le 26 juin 2016, dans sa filière de métiers.
Worden de luitenants vliegers van wie de namen volgen, op 26 juni 2016 benoemd in de graad van kapitein vlieger, in hun vakrichting : J. Beckx, J. Boussu, V. Dessers, G. Neckebroeck, D. Oversteyns, J. Satory en S. Windey. Worden de luitenants van het vliegwezen van wie de namen volgen, op 26 juni 2016 benoemd in de graad van kapitein van het vliegwezen, in hun vakrichting : F. Bourgeois, F. Claus, C. De Greef, L. De Smedt, F. Esser, H. Heindryckx, B. Knockaert, V. Morval, G. Noël, T. Schreurs en N. Vanwalleghem. Wordt de vaandrig-ter-zee H. Nies, op 26 juni 2016 benoemd in de graad van luitenant-ter-zee, in zijn vakrichting.