Vertaling van "capital limbourg " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Limbourg
Limburg

Note de 1972 sur la Restructuration du Limbourg méridional
Nota Herstructurering Zuid-Limburg 1972

notes du gouvernement sur le Nord, sur le Sud du Limbourg et sur l'agglomération de la Haye
beleidsnota's over het Noorden,over Zuid-Limburg en over de Haagse agglomeratie

province du Limbourg
provincie Limburg

revenu d'investissement [ rémunération du capital | rendement du capital | retour sur capital | revenu du capital ]
inkomsten uit investeringen [ winst op geïnvesteerd vermogen ]

investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque
angel investor | venture capitalist | investeerder | risicokapitaalinvesteerder

capital initial
aanvangskapitaal

compte capital
kapitaalrekening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les deux experts, visés à l'article 4, alinéa deux, 3° et 4° de l'arrêté ministériel du 22 février 2010, désignés comme membres suppléants de la commission pour les dégâts de capital Limbourg, sont également membre suppléant de la commission foncière Limbourg.
De twee deskundigen, vermeld in artikel 4, tweede lid, 3° en 4° van het ministerieel besluit van 22 februari 2010, die zijn aangesteld tot plaatsvervangend lid van de kapitaalschadecommissie Limburg, zijn ook plaatsvervangend lid van de landcommissie Limburg.

Les deux experts, visés à l'article 4, alinéa premier, 3° et 4° de l'arrêté ministériel du 22 février 2010, désignés comme membres effectifs de la commission pour les dégâts de capital Limbourg, sont également membre de la commission foncière Limbourg.
De twee deskundigen, vermeld in artikel 4, eerste lid, 3° en 4° van het ministerieel besluit van 22 februari 2010, die zijn aangesteld tot effectief lid van de kapitaalschadecommissie Limburg, zijn ook lid van de landcommissie Limburg.

1° sans préjudice des dispositions de l'article 12 du décret cadre, la prise de participations de capital, seule ou en commun, et la remise de substituts de capital, notamment sous forme de prêts consentis à des entreprises, associations, partenariats ou autres entités juridiques dotées ou non de la personnalité civile, existantes ou à créer, susceptibles de contribuer au développement économique ou à l'emploi dans la province du Limbourg;
1° onverminderd het bepaalde in artikel 12 van het kaderdecreet, het zelf of samen met anderen deelnemen met kapitaal in en het verstrekken van kapitaalsubstituten, onder meer in de vorm van leningen aan bestaande of nog op te richten ondernemingen, verenigingen, samenwerkingsverbanden en andere juridische entiteiten, al dan niet bekleed met rechtspersoonlijkheid, die bijdragen tot de economische ontwikkeling of de tewerkstelling van de provincie Limburg;