Vertaling van "caprine en europe " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

brucellose caprine et ovine | brucellose des ovins et des caprins | brucellose ovine et caprine
schapen- en geitenbrucellose

viande caprine [ viande de chèvre | viande de chevreau ]
geitenvlees [ geitevlees ]

caprin [ bouc | cabri | chèvre | chevreau ]
geiten [ bok | geit | geitejong | geitelam ]

animal de l'espèce caprine reproducteur de race pure | reproducteur caprin de race pure
raszuivere fokgeit

caprins | espèce caprine
geiten | geitenras

pays de l'Europe centrale
Midden-Europees land

anguille d'Europe
Europese aal

pays de l'Europe de l'Est
Oost-Europees land

Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis

Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]
Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. rappelle sa résolution du 19 juin 2008 sur l'avenir des secteurs ovin et caprin en Europe, dans laquelle il appelle la Commission et le Conseil à allouer de toute urgence un soutien financier supplémentaire aux producteurs européens de viande ovine et caprine afin qu'ils puissent développer une production ovine et caprine dynamique, autosuffisante, guidée par le marché et orientée vers le consommateur au sein de l'Union;
6. verwijst naar zijn resolutie van 19 juni 2008 over de toekomst van de sector schapen- en geitenvlees in Europa, waarin het de Commissie en de Raad oproept om dringend extra financiële ondersteuning toe te kennen aan de producenten van schapen- en geitenvlees in de Unie om een krachtige, onafhankelijke, marktgestuurde en op de consument georiënteerde schapen- en geitenvleessector in de Unie te ontwikkelen;

— vu l'étude qu'il a commandée, intitulée "L'avenir des secteurs de la viande ovine et caprine en Europe",
– gezien het door het Europees Parlement in opdracht gegeven onderzoek "De toekomst van de sector schapen- en geitenvlees in Europa",

1. reconnaît la nécessité urgente pour la Commission et le Conseil des ministres de l'Agriculture de l'Union européenne de garantir un avenir fructueux et durable des productions ovine et caprine en Europe, d'encourager la consommation de ces produits une fois encore, de maintenir et d'attirer de jeunes éleveurs dans ce secteur, et plaide en faveur tant du maintien des entreprises agricoles traditionnelles et favorables à l'environnement que d'une base de soutien communautaire pour les produits de l'élevage ovin et caprin dans l'Union européenne;
1. erkent dat het dringend noodzakelijk is dat de Commissie en de Raad (Landbouw) maatregelen nemen om voor een rendabele en duurzame toekomst voor de schapen- en geitenvleesproductie in Europa te zorgen en de consumptie van deze producten eens te meer te stimuleren en om jonge schapen- en geitenhouders aan het werk te houden of aan te trekken en pleit voor de instandhouding van deze traditionele, milieuvriendelijke boerenbedrijven, die een elementair aanbod aan Europees schapen- en geitenvlees op de EU-markt brengen;

Rapport Liam Aylward (A6-0196/2008) - L'avenir de la filière ovine et caprine en Europe sur l'avenir des secteurs ovin et caprin en Europe [2007/2192(INI)] Commission de l'agriculture et du développement rural
Verslag Liam Aylward (A6-0196/2008) - Toekomst van de sector schapen- engeitenvlees in Europa over de toekomst van de sector schapen- en geitenvlees in Europa [2007/2192(INI)] Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling

sur l'avenir des secteurs ovin et caprin en Europe
over de toekomst van de sector schapen- en geitenvlees in Europa

Toujours selon la proposition, il ne serait pas pertinent de fixer la prime à un niveau inférieur à ce montant, les éleveurs d'ovins et de caprins disposant généralement des revenus moyens les plus faibles tous secteurs confondus, notamment en Europe septentrionale.
Volgens het voorstel zou het voorts onjuist zijn de premie lager dan dit bedrag vast te stellen omdat de fokkers van schapen en geiten doorgaans de laagste gemiddelde inkomens van alle sectoren hebben, met name in Noord-Europa.

une résolution sur l'avenir des secteurs ovin et caprin en Europe ;
een resolutie over de toekomst van de sector schapen- en geitenvlees in Europa;